Changements récents - Rechercher:

L10n المغرب


Mot de passe: Africa


PanAfriL10n wiki

Langues

D'autres parties


Utilities

Liens arrières

WikiSandbox

Experimeter au "SandBox"

PmWikiFr

pmwiki.org

editer le SideBar

ForumsSurLaL10n

Forums

On prévoit ajouter des feeds RSS sur cette page.


Unicode-Afrique

RSS feed from/de : Unicode-Afrique sur Yahoo! Groupes

Livre Unicode 5.0 en pratique

Pour ceux qui ont déjà reçu (ou mieux acheté) le livre Unicode 5.0 en pratique, quelques erreurs s'y sont glissées :

Le sud de la Crète c'est déjà un peu l'Afrique, non ?

Quelqu'un a-t-il lu cet ouvrage ? http://www.amazon.fr/gp/product/2738477038 *Le Déchiffrement du disque de Phaïstos (Reliure inconnue) * de J. Faucounau

RE: [Unicode-Afr] Vaï, vaïe

... Oui mais c'est partiquement toujours un usage provenant de traductions approcimatives de l'anglais, sans prendre garde à la qualité du français. Les

Re: [Unicode-Afr] Vaï, vaïe

... Cela semble convaincant. J'aurais dit que l'usage prévaut («langue vai» ou «langue vaï») mais une exception ne semble pas justifiée, si le pluriel

RE: [Unicode-Afr] Va?, va?e

... Pour les termes pour lesquels il n'y a pas d'orthographe d?finie: * soit on emploie l'orthographe de la langue d'origine, sans modification autant que


Éditer - Historique - Imprimer - Changements récents - Rechercher
Page mise à jour le 19 février 2007 à 13h25