Hide minor edits - Show changes to markup
A wide range of software applications, some of them quite complex, permit drawing and manipulating images. In principle the commands for any of these could be translated.
Some software that figures in discussions of localisation in African languages includes:
Wikipedia, "Graphics software," http://en.wikipedia.org/wiki/Graphics_software